PostHeaderIcon Реклама Шанель №5 с Катрин Денёв

Ещё о рекламе духов Шанель №5.

Когда новый парфюм был совершенно готов, Габриель не спешила начать его продажу. Вместо этого она подарила флакон каждой из своих подруг, принадлежащих к самым шикарным кругам. Весть о новом аромате мигом разлетелась из уст в уста, и вскоре образовался тайный клуб фанаток «Chanel Nº 5». Когда же флаконы были пущены в продажу (исключительно в Доме Шанель по адресу рю Камбон,31), они сразу стали очень популярными среди покупателей.

Изначально Chanel Nº 5 представляла сама Коко Шанель, затем её место занимали актрисы Катрин Денев, Кароль Буке, Эстелла Уоррен, Николь Кидман, Одри Тоту.

Катрин Денёв. Одна из первых “лиц” Шанель №5. Было время, когда видео-реклама была аскетичной, скромной и абсолютно не гламурной. Но очень сентиментальной. И что-то в этом есть ;) Для плохо воспринимающих английский (ещё и с французским акцентом ;) ) на слух (как я) мой брат сделал перевод, за что ему низкий поклон.

Это не важно, что я Катрин Денёв. Я знаю, что вы любите меня за мою душу.
А я люблю Его, потому что он заботится о многих мелочах.
Приносит кофе в маленькой чашке, потому что это дорого мне.
Он дарит мне Шанель №5, потому что я люблю их наносить в особые места, под коленкой.
Когда я отправляю цветы, он понимает, о чем я.
Он обнимает меня за талию, потому что знает, что это сильно трогает меня.
Он понимает, что я не могу говорить о чувствах.
Дайте же мне показать это другим путем, по другому.
Ты не должна просить об этом.
Он знает, что ты хочешь. Шанель.

Это не важно, что я Катрин Денёв. Я знаю, что вы любите меня за мою душу.
А я люблю Его, потому что он заботится о многих мелочах. Приносит кофе в маленькой чашке, потому что это дорого мне. Он дарит мне Шанель №5, потому что я люблю их наносить в особые места, под коленкой. Когда я отправляю цветы, он понимает, о чем я. Он обнимает меня за талию, потому что знает, что это сильно трогает меня.
Он понимает, что я не могу говорить о чувствах. Дайте же мне показать это другим путем, по другому. Ты не должна просить об этом. Он знает, что ты хочешь. Шанель.

По ссылке далее – несколько фотографий с Катрин.

И, напоследок, несколько фраз от Катрин Денёв…

  • Аромат – это миг счастья, к которому мы всегда возвращаемся и стремимся всю жизнь. Нет женщин, не любящих духи, есть женщины, не нашедшие свой запах…
  • В любую минуту моей жизни меня сопровождают духи… Я скорее забуду очки или ключ, чем выйду из дому, не надушившись…
  • Их суть… поведать – но не обязательно всё и не обязательно каждому…

Использована информация Википедии,
перевод Сергея Кочетова, эксклюзивно для Поэзии Ароматов.

Интересное на эту тему:

Комментарии (3) на “Реклама Шанель №5 с Катрин Денёв”

Оставить комментарий

Арома-видео!
МЫ НА YOUTUBE
Что-то ищете?
Самые популярные
Управление

Для расширенных возможностей блога зарегистрируйтесь или войдите:

Для регистрации вводите имя пользователя на английском, а ник можно будет потом по-русски написать в профиле.

Статистика
Яндекс.Метрика
free counters