Поэзия Ароматов » весна

Весенний призыв!

Ольга Мамистова — Mon, 25 Mar 2013 10:59:25 +0000

Скоро апрель, а за окном метель!

Пора звать весну!

Вот моя любимая весенняя песенка:

А у Вас какие любимые весенние песни? Давайте вспоминать весенние песни и звать Весну!

Пойдем подружимся с весной…

Ольга Мамистова — Sun, 17 Feb 2013 11:32:53 +0000

Газель весенняя

армянский поэт Сармен (1901-1984)

Тепло на землю солнце шлет, – пойдем подружимся с весной.
Фиалок пляшет хоровод, – пойдем подружимся с весной.

Повсюду звон, и шум, и плеск, бегут ручьи во все края.
Бурлят потоки вешних вод, – пойдем подружимся с весной.

Подснежник белые уста с улыбкой нежною открыл,
Пробился к свету он сквозь лед, – пойдем подружимся с весной.

В лучах купаясь и резвясь, смотря восторженно на мир,
Песнь о любви цветок поет, – пойдем подружимся с весной.

Кукушка голос подала, летят с чужбины журавли,
Крылом вожак упрямо бьет, – пойдем подружимся с весной.

На нашем тополе гнездо поспешно аист обновил,
Исполнен важных он забот, – пойдем подружимся с весной.

А зелень гуще с каждым днем, зеленый океан разлит.
И сердце отдыха не ждет, – пойдем подружимся с весной.

Это стихотворение тронуло меня не только красотой и мелодичностью, но и необычной формой (а я люблю разные необычные формы стиха). Это газель (или газелла) – вид персидского стихосложения. Вот цитата из “Словаря литературных терминов”:

Возникла газель в 7 веке и исполнялась под аккомпанемент струнного инструмента.

Суть этой персидской строфы заключается в том, что два равных отрезка имеют одну рифму, затем вдвое больший отрезок имеет ту же рифму:

|——| а |——| а |——|——| а

Имея народное происхождение, песенки, построенные по этому закону, долгое время принадлежали к устной поэзии. Когда стали их записывать и писать новые стихотворения по этой схеме, обычно размещали эти отрезки так:

|——| а

|——|

|——| а

Отсюда персидская строфа стала трактоваться обычно, как «персидское четверостишие», хотя весьма неконструктивным должен показаться закон безрифменности именно одной третьей строки.

В. Брюсов («Опыты», 1918) делает большой шаг вперед; он пишет: «Так наз. персидские четверостишия суть, собственно, «двустишия с постоянной внутренней рифмой перед 1-й цезурой»; вот почему 3-й стих (в сущности, «полустишие») остается «без рифмы».

Приводимые в книге примеры пишет все же четверостишиями.

«Есть в жизни миги счастья, есть женщины, вино.
Но всем на ложе смерти очнуться суждено.
Зачем же краткой явью сменяются сны жизни
Для тысяч поколений, — нам ведать не дано».

В тех же случаях, когда 3-я строка каталектически равна остальным, он пишет персидское четверостишие по схеме: а а а’ a’.

Предлагаю трактовать персидскую строфу, как трехстишие:

|——| а

|——|——| а

Этим мы, может быть, объясним название Газеллы.

В моей песне ревнивый страх.
Испугалась газель в горах.
Два прыжка, разбег, а потом будто крылья на легких ногах.

При такой трактовке схема обычного типа Газеллы будет очень проста: два укороченных стиха, дальнейшие (неопределенное число) вдвое длиннее. Во всех стихах: одна рифма:

|——————| а

|——————————————| а

и т. д.

Тогда второй тип Газеллы предстанет схематически в таком виде:

|————| а |——| в

|——————| а |——| в

и т. д.

Отрезок в — постоянный повтор (припев) – редиф, обычно очень короткий, одно-два слова.

Восточная музыка и поэзия, в частности, основаны на гипнотической силе повторных волн.

Вот такая поэтическая медитация. Сохраню методологию в блоге – вдруг и сама сподвигнусь когда-нибудь написать такое…

Читаю зимние стихи…

Ольга Мамистова — Thu, 02 Feb 2012 09:20:20 +0000

Давно не читала стихов, тем более современных… А тут мне на мейл пришла рассылка от Владимира Леви (кто не знает – это замечательный психолог от Бога, автор книг – рекомендую). И в письме – стихи Людмилы Стародубцевой… Это просто чудо какое-то. Они прекрасны и попадают прямо в сердце. История этого дара ещё более удивительна – почитайте. А для сегодняшней публикации я выбрала одно из многих стихотворений и подобрала фото. Наслаждайтесь:

Зимняя сирень
Людмила Стародубцева

Широкими холодными мазками
На белый холст положен зимний день.
Качая поседевшими висками,
Бредет по саду зимняя сирень.

Лежат в снегу сиреневые тени,
Струятся сумерки сиреневым дымком,
И сонный вздох заснеженной сирени
Заснул на ветке смерзшимся комком.

Моя душа застыла без движенья.
В холодном сердце ледяная лень.
Я жду весну, я жду – придет спасенье,
Кудрявый ангел – белая сирень.

По ссылке ещё фото на тему сиреневой зимы. Удивительно, что тени от деревьев именно сиреневого цвета… Скоро весна

Источники фото: 1 и 2

Приближение весны!

Ольга Мамистова — Mon, 07 Feb 2011 12:15:02 +0000

За окном хоть и -25 градусов, но последний месяц зимы. Весна на носу! Предвкушаю её приближение. Едва-едва, но уже слышен аромат весны! Давайте усилим это чувство

Куст алых роз
Уильям Мейкпис Теккерей
Перевод А.Солянова

Куст алых роз опять заполнил утро ароматом,
Зимой он стыл в тоске усталых грез, зовя весну.
Расцвел улыбчивый рассвет на лепестке крылатом,
Луч солнца пробудился вновь у певчих птиц в плену.

Пронизана листва густая соловьиной трелью,
Где прежде только вихрь шальной в нагих ветвях свистел;
Ты спросишь у меня, к чему звон птичьего веселья –
Луч солнца пробудился вновь, и лес помолодел.

Дано песнь птице обрести в сиянье дня земного,
Как и стыдливой розе – цвет пылающих ланит.
Певучий солнца луч заполнил мое сердце снова.
Кто догадался, отчего лицо мое горит?

Источник фото

Это то, что в мире этом называется весной…

Ольга Мамистова — Wed, 31 Mar 2010 00:03:19 +0000

***

Это только синий ладан,
Это только сон во сне,
Звезды над пустынным садом,
Розы на твоем окне.

Это то, что в мире этом
Называется весной,
Тишиной, прохладным светом
Над прохладной глубиной.

Взмахи черных весел шире,
Чище сумрак голубой…
Это то, что в этом мире
Называется судьбой.

Георгий Иванов

Иллюстрация: yuehui Tang