PostHeaderIcon Шоколад!

Давно не читала ничего “запоем”. А тут прямо праздник какой-то! :) За два дня прочитала “Шоколад” Джоанн Харрис. По книге снят одноимённый фильм с Жюльетт Бинош и Джонни Деппом (обоих нежно лублу и фильм этот тоже))). Так вот, не ожидала, что фильм настолько отличается от книги. Фильм замечательный, но книга лучше! Написана хорошим стилем, переводчик в совершенстве владеет родным языком, что не так часто и встречается. Книга ароматная, а для сладкоежек ещё и вкусная. Так получилось, что я совсем не сладкоежка, но ароматы сладостей, шоколада, ванили, кофе, специй (которыми просто пронизана книга) – обожаю :)

А главное отличие книги от фильма – это мистицизм, который наполняет книгу. Можно многое ещё рассказать об этой книге, но не буду – лучше прочитайте :)

Сейчас читаю продолжние – “Леденцовые туфельки”. Тоже достаточно интересно :) Но первая книга явно добрее :)

Выкладываю обе книги в одном архиве – качайте (формат fb2) :)

Хотелось бы узнать Ваше мнение :) Классную книгу всегда хочется обсудить :)

Интересное на эту тему:

Комментарии (9) на “Шоколад!”

  • Anna пишет:

    Ты успеваешь еще и читать? :D

    [Ответить]

  • Ольга Мамистова пишет:

    Читала с мобильника, укачивая карапуза на коленях))) Учусь делать несколько дел сразу. А без книжки вообще кормить и качать неинтересно (уж простят меня сторонники естественного родительства)))) Потому получается, что я читаю сейчас чуть ли не больше чем до родов :) Сейчас вот тоже укачиваю :)

    …Ещё бы кремомыловарить и духи делать успевать… пока не придумала способ))

    [Ответить]

  • Anna пишет:

    ))) Со слингом не получается?

    [Ответить]

  • Ольга Мамистова пишет:

    В слинге надо двигаться постоянно, непоседа)))

    [Ответить]

  • Катя :-) пишет:

    Фильм посмотрела – понравился:)Кушать сразу захотелось:)
    Начала читать книгу… с компа глаза устают сильно, хочу распечатать!
    А малышам полезно книги читать – правда, есть вероятность того, что станет сладкоежкой после таких книг ;)

    [Ответить]

  • Ольга Мамистова пишет:

    А я думала, что сладкоежками от еды становятся :)
    У меня вот ни фильм ни книга не вызвали обильного слюноотделения :D Хотя горький шоколад (с изюмом, кедровыми орешками и корицей) я всё же сделала – захотелось процесса. Сьела только пару кусочков, не сладкоежка я, и это неисправимо, к счастью)))
    Книга не детская, мы пока сказки читаем – колобка, репку и теремок :)

    [Ответить]

  • Ольга Мамистова пишет:

    А я книги с телефона читаю. Очень удобно и при любом освещении читать можно, пока деть спит :) Как сейчас :)

    Дочитала таки “Леденцовые туфельки”. Книга классная, сюжет завернут здорово, повествование от трех лиц идет. Но… эта книга не такая добрая как предыдущая, зато более глубокая в плане всяких метафор. Особенно понравилось про “отдать душу дьяволу”=прожить не свою жизнь, вернее, не прожить свою… То есть когда мы “задвигаем” таланты, хотим быть “как все”, забываем своё предназначение, слушаем советы “доброжелателей”, не слушая при этом своего сердца – мы отдаём свою душу … сами знаете кому…

    [Ответить]

  • Галина пишет:

    благодарю, но обсудить не могу, в этом формате не читает комп.

    [Ответить]

    Ольга Мамистова Reply:

    Вот тут тоже можно скачать:

    Шоколад:
    http://royallib.ru/book/herris_dgoann/shokolad.html

    Леденцовые туфельки:
    http://fictionbook.ws/prose_/prose_contemporary/dghoann-harris-ledencovie-tufelki.html

    [Ответить]

Оставить комментарий

Арома-видео!
МЫ НА YOUTUBE
Что-то ищете?
Самые популярные
Управление

Для расширенных возможностей блога зарегистрируйтесь или войдите:

Для регистрации вводите имя пользователя на английском, а ник можно будет потом по-русски написать в профиле.

Статистика
Яндекс.Метрика
free counters